sexta-feira, 4 de março de 2022

ERA? NÃO FOI...NEM É...

 

imagem pixabay







Ocaso do século 


Era para ter sido melhor que os outros o nosso século XX. 
Agora já não tem mais jeito, 
os anos estão contados, 
os passos vacilantes, 
a respiração curta. 

Coisas demais aconteceram, 
que não eram para acontecer, 
e o que era para ter sido não foi. 

Era para se chegar à primavera e à felicidade, 
entre outras coisas. 

Era para o medo deixar os vales e as montanhas. 
Era para a verdade atingir o objetivo 
mais depressa que a mentira 

Era para já não mais ocorrerem algumas desgraças: 
a guerra por exemplo, e a fome e assim por diante. 

Era para ter sido levada sério a fraqueza dos indefesos, 
a confiança e similares. 

Quem quis se alegrar com o mundo 
depara com uma tarefa de execução impossível. 

A burrice não é cômica. 
A sabedoria não é alegre. 
A esperança já não é aquela bela jovem et cetera, 
infelizmente. 

Era para Deus finalmente crer no homem bom e forte 
mas bom e forte são ainda duas pessoas. 
Como viver — me perguntou alguém numa carta, 
a quem eu pretendia fazer a mesma pergunta. 

De novo e como sempre, como se vê acima, 
não há perguntas mais urgentes 
do que as perguntas ingênuas.


Wislawa Szimborsk


Infelizmente, passam os séculos e nada muda

34 comentários:

  1. Lindo de ler! Perguntas sem respostas, mas vemos que nem tudo saiu como planejado.Até com a pandemia,esperava-se que após dois anos, as pessoas estivessem boas, bem melhores, mas olha só o que ganhamos: Mundo com guerras... Tristeza! beijos, chica e ótimo fds!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade, Chica, depois da pandemia chega esta guerra que nos choca a todos e cujas consequências vão ser sentidas em toda a parte. Nenhuma guerra .se justifica, Amiga! Não há vencedores e o povo é quem mais sofre.. Obrigada, Chica e espero que estejam todos bem de saúde beijinhos e uma boa semana
      Emilia

      Eliminar
  2. Boa tarde de sábado, querida amiga Emília!
    "Era para se chegar à primavera e à felicidade,
    entre outras coisas."

    Ah! Amiga, tanta coisa poderia ter sido e não foi. Tanto a nível pessoal como mundial.
    O homem se desviou da sua essência, foi pelo caminho da ganância. Sua ambição desmedida o descontrolou, fazendo-o se colocar no lugar no Criador de mera criatura que somos...
    O resultado foi o que postou.
    Mesmo assim, vamos caminhando com esperança de dias melhores que seja dentro de nós e ao nosso redor.
    Tenha um final de semana abençoado d
    E de paz!
    Beijinhos carinhosos e fraternos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade, Roselia, temos sempre a sensação de que poderiamos ter feito mais e, se calhar, poderiamos, mas agora isso não importa nada; interessa que temos de aprender com os erros e tornarmo-nos pessoas cada vez melhores. Não podemos fazer nada contra os senhores da guerra, infelizmente, mas devemos fazer o que está ao nosso alcance para que ao nosso redos haja paz. Quantas vezes não há " guerras " entre familiares, entre amigos, no nosso bairro, no nosso condominio? Pequenas batalhas que nos levam a perceber que o mundo estará sempre em guerra. É triste, mas o ser humano não consegue entender-se. 9brigada, querida Amiga e que os teus dias sejam abençoados com saúde e serenidade. Um beijinho e parabéns pelo dia da mulher.
      Emilia

      Eliminar
  3. Maravilhoso... Já nada muda nem mudará. Podem é ficar bem pior! :)
    -
    Imagens mil, soltam-se em vozes de socorro
    .
    Beijos e um bom fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também não creio em grandes mudanças m Cidália. A história prova-nos que as guerras continuarão. Obrigada pela visita e saúde para todos aí em casa. Beij8nhos
      Emilia

      Eliminar
  4. Olá, querida amiga Emília, fiquei muito contente em encontrar novamente, aqui no teu blog, mais um poema da premiada poeta Wislawa Szimborsk, poeta de grande valor literário. Esse é um poema para se fazer o que os professores de literatura recomendam: ler uma, duas, três ou mais vezes o poema aqui editado para compreendê-lo bem e saber um pouco mais de sua dimensão poética.
    Embora tenha gostado muito de todo o poema, quero dar realce a estes versos:

    "Coisas demais aconteceram,
    que não eram para acontecer,
    e o que era para ter sido não foi."

    Resta-me pois, minha amiga, agradecer pela bela partilha.
    Um bom domingo, com saúde e paz"
    Um beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tens toda a razão, Pedro, um poema que deve ser lido várias v3zes e com muita atenção, porque nos mostra a incapacidade do ser humano de aprender com os erros do passado. Mudam os séculos e as guerras continuam, com armamento cada vez mais mortifero e de uma sofisticação tal que basta um botão para que o mundo se " evapore "; isso é aterrador, Amigo! Vamos esperar que esta não dure muito mais tempo, mas os estragos já foram tantos que dificilmente sairemos desta aflição; pagaremos todos pela irracionalidade de um facinora. Obrigada, querido Amigo e desejo-vos saúde e a serenidade possivel. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  5. Emília,
    Reflexiva publicação.
    Parece que o mundo da voltas
    e não avança,
    por vezes até retrocede.
    Bjins de bom domingo
    CatiahoAlc.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Em certos aspectos retrocede, sim, Catiaho, porque, em pleno séc XXI não se entende que haja mentes diabólicos destas que começam uma guerra sem respeitar os civis; as armas hoje em dia são tão precisas que conseguiriam destruir só o poderio bélico e milhares de vidas seriam poupadas. Já que o ser humano não consegue viver sem uma guerrinha, ao menos, seja sensivel e utilize os avanços tecnológicos para não atingir
      os inocentes Uma guerra nunca é admissivel, mas esta, Amiga, ultrapassa todos os limites. Um beijinho e uito obrigada pelo cainho da visita
      Emilia

      Eliminar
  6. Voltamos ao ponto de partida - violência, guerra... doloroso ver que nada se aprende...
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Marta! Nada se aprende e, podes acreditar que esta não será a última guerra. O ser humano tem uma ânsia de poder terrivel e isso tira-lhe a sensatez. Infelizmente assim continuaremos, sem paz. Um beijinho e obrigada pela visita
      Emilia

      Eliminar
  7. Texto que requer intensa e profunda reflexão. Nada mudará do passado, mas pode-se melhorar o futuro ... sem dor, sem sofrimento, sem guerra.
    .
    Abraço … saudações cordiais
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. " Pode-se melhorar o futuro," sim, Ricardo, mas para isso é preciso que todos trabalhem para esse fim coisa que não acontece; " há sempre alguém, muito poderoso que não está interessado em mudanças e trava esse desejo, da maioria das pessoas, de concordia e paz entre os homens. Estamos num periodo onde se vê o poder de certos irracionais que não olham a meios para atingirem os seu fins, mais dinheiro, mais, mais supremacia, mais poder. Há sempre esperança num mundo sem guerra, não é verdadem Ricardo? Obrigada pela visi5a 3 boa noite, um beijinho e saúde!
      Emilia

      Eliminar
  8. Wislawa Szimborsk tem razão. O século XX foi um ano de guerras. O pior é que o século XXI não está a ser melhor. A humanidade não aprende nada. As guerras são cada vez mais sofisticadas, mais injustas, menos legítimas.
    Uma boa semana com muita saúde, minha Amiga Emília.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E assim vai continuar a ser, Amiga Graça! Se o homem aprendesse alguma coisa já não teria havido guerras no séc XX, mas o problema é que o poder atrai e a indústria do armamento dá muito dinheiro. Pelo menos, estamos a ver uma solidariedade nunca vista o que nos dá algum alento. De qualquer modo era preferivel que esse tipo de alento não chegasse e a guerra terminasse já. Obrigada, querida Amiga, pelo carinho da visita e desejo que estejam todos bem de saúde. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  9. De novo... as guerras continuam para desgraça de muita gente.
    Palavras sábias e atuais, gostei de ler.
    Boa semana, amiga Emília.
    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Continuam, Jaime, para desgraça dos que estão a morrer e a ter de fugir, mas as consequências delas atingirão todos, no entanto podemos agradecer por estarmos a sofrer só no aspecto económico. Um mal pequeno, comparado com o que se passa com o povo ucraniano. Um beijinho, Amigo, e saúde
      Emilia

      Eliminar
  10. Querida Emília, é inacreditável como a humanidade não aprende! Tivemos duas Grandes Guerras, o Holocausto e outras tantas coisas horrendas e continuamos na mesma, os mesmos! E assim creio que será! Por que acreditar que o mundo irá melhorar? As flores, a Natureza... acredito, mas no ser humano, não. Infelizmente penso assim. O criminoso é preso, cumpre sua pena, quando sai, é o mesmo de antes, com raras exceções. Vejo isso no meu país. Então como pensar diferente?
    Essa Guerra de agora não tem explicação que convença, o mundo está contra, horrorizado, mas um país e um povo está sendo destruído, e a situação está delicadíssima, pois agora o arsenal é nuclear! E ficamos todos assistindo esse horror todos os dias. E com mil dúvidas...
    Gosto muito dessa grande poeta Wislawa Szimborsk, fala tantas verdades, e tão bem!
    Uma partilha maravilhosa, amiga!
    Uma boa semana, e vamos torcendo todos juntos, com uma esperança do tamanho do mundo.
    Beijinho!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O ser humano não aprende e a esperança de que as guerras acabem é nula, querida Tais. Apesar de sabermos que a maioria das pessoas quer e luta pela paz, há sempre uns " safados " que só querem o poder e não olham a meios para o conseguirem. E como consegue um maluco sozinho destabilizar o mundo.... As consequências desta insanidade estão a ser terriveis para o povo ucraniano que está a morrer nas mãos de um ditador doido, mas o povo russo também está a sofrer; uma guerra destas não poupa ninguém, Amiga. Vamos esperar que alguém consiga dar alguma sensatez a este Putim, mas, além de ser dificil, já é muito tarde; os estragos estão feitos e são horrendos. Obrigada, Tais, pelo comentário tão assertivo e espero que apesar de tudo, deixes que alguma alegria entre na tua casa. Está muito dificil, eu sei! Um beijinho e saúde para todos
      Emilia

      Eliminar
  11. Uma pertinente e brilhante reflexão. Infelizmente, o despotismo, irracionalidade, loucura e espírito de guerra sempre foram e serão um cancro no mundo. Rezemos para que esta terrível guerra acabe brevemente.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade, Maria, sempre houve guerras e se pre haverá, mas esta, entra-nos pela casa dentro todos os dias e vivêmo-la de maneira diferente, com dor pelo que vemos e com algum conforto pela união e solidariedade do mundo inteiro que faz de tudo para minorar o sofrimento deste povo. Um beijinho, Amiga e saúde para todos. Obrigada!
      Emilia

      Eliminar
  12. Quantas verdades nas palavras de Wislawa Szimborsk!
    De facto, o que era para ser, não é, definitivamente,
    Todos tínhamos esperança de que, abrandada a pandemia, os rostos voltariam a sorrir, a vida retornaria ao normal, retomaríamos antigos hábitos... enfim, tudo voltaria à normalidade.
    Qual quê? Debela-se um mal que atinge toda a humanidade, o maldito "corona", e logo surge outro flagelo, na pessoa do atrasado mental Putin, que espalha terror, sofrimento e dor, perdas de vida, destruição...
    O Homem não aprende com os seus erros. Qual será o fim que nos espera? Não se prevê nada de bom...

    Independentemente das desgraças que nos rodeiam, desejo que o teu Dia da Mulher tenha sido muito feliz, minha querida amiga.

    Continuação de boa semana.
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Quando se trata de um louco poderoso, inevitavelmente, sentimos medo, pois é capaz de tudo e o seu arsenal bélico é de arrasar ; se els não tivesses armas nucleares a guerra já teria acabado, mas assim, todo o cuidado é pouco, pois não de pode enfurecer uma " fera enjaulada . É, Mariazita, quando começavamos a pensar em voltar à nossa vidinha de antigamente, surge esta guerra, bem à nossa porta que nos deixa chocados com a desumanidade de um só homem. Por mais que queiramos , não conseguimos sentir alegria, vendo tantas crianças a fugirem, cheias de frio e fome, sem entenderem o motivo de tal fuga. Dói o coração, querida Amiga. Obrigada e espero que todos estejam bem e com a vossa dor mais atenuada. Vai demorar, mas o tempo encarrega-se de a transformar em nostálgica saudade. Um beijinho e um bom fim de semana na medida do possivel
      Emilia

      Eliminar
  13. Querida Emília

    Muito bom teres trazido mais este poema de Wislawa Szimborsk.
    Com a sua escrita aparentemente simples, diz coisas importantes
    com as consequências associadas.

    Tanta esperança no século XX e
    logo em 1914 começa a primeira guerra mundial, em 1938 a 2ª guerra
    mundial e o holocausto, seguida da guerra fria...
    As intrigas em termos internacionais não
    se ficaram por aqui, com os dois blocos a incentivarem guerras
    locais fornecendo armas e "aconselhamentos". Já para não falar
    na guerra do Ultramar entre nós...

    Era para ser e não foi um século edificante, o século XX.
    E este século XXI vai pelo mesmo caminho, já com uma guerra
    insana cujo fim não se vislumbra.

    Desmemoriados que somos!

    Desejo-te saúde ao lado dos teus entes queridos.
    Beijinhos
    Olinda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não foi o desejado, o seculo XX e, como bem dizes, nós também tivemos a nossa que foi longa e matou muitos jovens, uma guerra também desnecessária e, se pensarmos bem, foi entre portugueses de cá e portugueses de lá. Tive lá o meu irmão e o meu marido e foi um periodo de grande inquietação e medo. Este século não vai ser melhor, de certeza, pois quando termirnar esta, outra começará, como tem sido ao longo da história, esta poderia ser diferente, pois com armas de precisão escusavam de matar tantos civis, mas parece ser esse o interesse de Putim, arrasar tudo e acabar com a vida de todos, um louco que está a destabilizar o mundo inteiro, Olinda. Não podemos estar tranquilos. Obrigadam querida Amiga e espero que estejam bem de saúde e com a serenidade possivel. Um beijinho e desculpa a ausência. Estive todos o dia com a sapequinha. Ontem teve febre e hoje não foi à escola; passou o dia cá e o tempo da avó ficou curto. Sei que entendes. Saúde e boa noite.
      Emilia

      Eliminar
  14. Infelizmente…
    Sim, era suposto ser tudo isso e muito mais e vejo retrocesso atrás de retrocesso…
    A melhor das escolhas nas palavras e uma fotografia que, pelo menos para mim, simboliza a vida e a esperança e todas as coisas extraordinárias que este nosso mundo ainda tem para oferecer

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Com todas as maravilhas realizadas pelo ser humano ao longo dos tempos, estas guerras constantes são um retrocesso tremendo, porque todos sabem que ambos os lados perdem, mas mesmo assim , sucedem-se sem parar, porque acima de tudo, infelizmente, está o poder e o dinheiro. Obrigada, João, pelo carinho e fica bem, especialmente com saúde. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  15. grande POeta.
    e um poema muito oportuno
    gostei

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um poema, também ele " sem rima ", mas muito oportuno, Manuel. Ainda bem que gostaste, Amigo! Obrigada pela visita e desejo, a todos vós, saude e a alegria possivel. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  16. A poetisa polonesa
    Que descreveu o ocaso,
    Relaciona-o com o prazo
    Que temos de vida acesa
    Antes de vir a fraqueza
    Para caminhar com passos
    Oscilantes nos espaços
    Que se reduzem na baça
    Luz que se enfumaça
    E finda sem deixar traços.

    Belo poema, Emília! Grato pela partilha. E parabéns pela bela postagem. Abraço fraterno. Laerte.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A vida " acesa " que temos é curta e a " fraqueza " vai chegando, tornando cada v3z mais dificeis os nossos passos. Há que reflectir nisso, para que não a passemos a guerrear, mas sim, a colaborar para a paz, seja a nivel mundial, seja em nossas casas, no nosso bairro e mesmo no prédio onde vivemos Há pequeninas guerras que somos capazes de evitar, se quisermos. Obrigada pela visita, Laerte e pelo poema que sempre acompanha as tuas palavras. Um beijinho e saúde para todos aí em casa
      Emilia

      Eliminar
  17. Uma poética reflexão, sobre os dias de agora... mas que se pensarmos bem... sempre reflectiram a turbulência da sociedade, desde sempre!... Quando é que efectivamente pudemos dizer que houve um dia de paz no mundo?... Já que em épocas de relativa e aparente acalmia, o que fizeram alguns países? Uns produziram armas... e outros compraram-nas...
    E mesmo com este conflito actual a decorrer... outros países, continuam a fazer testes de balística de altos calibres... como a Coreia...
    Parece-me que os vaticínios mais acertados continuam a ser os de Nostradamus... só previu desgraças... pois a alma humana, parece não viver sem elas, ao longo dos tempos... e infelizmente, parece que não tem falhado muito...
    Desconhecia a poetisa acima, mas adorei o seu trabalho, tão realista e assertivo, que traçou um irrepreensível retrato do século passado... o problema... é que não há mudanças assinaláveis a registar neste seculo XXI...
    Enfim! Haja saúde, para irmos levando um dia de cada vez, esquivando-nos o melhor que pudermos, às angustias e incertezas destes novos tempos... em que o imprevisto e o impensável, passaram a ser o novo normal...
    Beijinhos, Emília!
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A história prova-nos que nunca houve paz no mundo e assim continuará, Ana. Não tenhamos ilusões...o ser humano não vive sem uma guerrinha e se pensarmos nas desavenças familiares, nas quezílias entre vizinhos " por dá cá aquela palha" não nos deve surprender as tantas guerras espalhadas pelo mundo não é verdade? Mas o que seria de nós se não mantivéssemos a esperança num mundo pacifico? Seria ainda mais dificil z caminhada, Amiga! Obrigada pelo cainho e desejo-vos saúde a todos, em especial a tua mãe. Beijinhos
      Emilia

      Eliminar