sexta-feira, 2 de novembro de 2018

OUVIR AS ESTRELAS




"Ora (direis) ouvir estrelas! Certo
 Perdeste o senso!" e eu vos direi, no entanto,
Que, para ouvi-las, muita vez desperto
E abro as janelas, pálido de espanto...

E conversamos toda a noite, enquanto
A via-láctea, como um pálio aberto,
Cintila. E, ao vir do sol, saudoso e em pranto,
Inda as procuro pelo céu deserto

Direis agora: "tresloucado amigo!
Que conversas com elas? Que sentido
Tem o que dizem, quando estão contigo?"

 E eu vos direi: "amai para entendê-las!
 Pois só quem ama pode ter ouvido
 Capaz de ouvir e de entender estrelas

Olavo Bilac


Gostaria muito de saber " Ouvir as estrelas..."

Emília Pinto


47 comentários:

  1. Bom dia, Emilia!
    Maravilha de postagem! Creio que muitos não conhecem Bilac ainda e é bom que pessoas divulguem o lirismo poético deste e de outros grandes autores, escritores e poetas.
    Eu não sou Olavo Bilac, mas converso com as estrelas e elas me ouvem e me respondem. Vou além: sinto no meu jardim o cheiro delas, não das flores, mas das estrelas. Na última postagem que fiz em meu blog, Letras Que Se Movem, falei sobre.
    Desejo a você e aos seus uma ótima sexta-feira e também fim de semana abençoado.
    Beijos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Considero- te uma pessoa abençoada, Sandra, muito sinceramente, porque eu não sou capaz. Gosto de as olhar, adoro ver um céu estrelado, porque, em principio, isso significa que vamos tee um dia de sol; estes últimos dias, aqui em Portugal, os dias têm estado escuros, frios e, por mais que procuremos, não conseguiremos ver uma estrelinha no céu e isso para mim é muito triste; gosto de sol e de calor, Sandar e de muitas e muitas estrelas no céu limpo. Um beijinho, amiga e fico muito contente que tenhas gostado de ver aqui o Olavo
      Bilac Até breve aí em " tua casa "
      Emilia

      Eliminar
    2. Voltei pra ouvir Maria Pera declamando Drummond e vim aqui ler os comentários... obrigada por tudo que me desejaste, Emília.
      Ao contrário de Portugal, aqui no Brasil está esquentando. Mas as estrelas aparecem bonitas mesmo aqui, no outono e inverno, porque chove pouco. Na primavera e verão chove bem e os dias e noites tem sido sempre nublados, isso aqui na região sudeste.
      Daqui a pouco a terra acaba de fazer seu movimento de translação e teremos novamente frio aqui e calor aí em Portugal.
      Abraços e bons dias a todos vocês.

      Eliminar
  2. Por vezes elas parecem nos falar! Lunda poesia! Bjs chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Verdade, Chica e seria muito bom se tivessemos a capacidade de escutarmos o que elas querem dizer-nos. Um beijinho, amiga e muito obrigada pela visita
      Emilia

      Eliminar
  3. Adoro ficar à janela, olhando as estrelas...e dou comigo a falar sozinha...hoje, volto a minha meninice e tento ouvir a minha mãe no silêncio das estrela. O seu silêncio é parecido com o que ouvi no amanhecer no deserto em Marrocos.
    Amei a poesia.

    P.S. Desculpa pouco comentar , mas dia 31 de Dezembro o blogue encerra. já o tenho todo agendado e faço um esforço enorme para comentar.
    Nunca mais fotografei. Aproveitei as fotos que tinha.
    Tudo muda na vida...

    Obrigada por estares aí.

    Beijinhos à tua bebé.

    Beijinhos,

    Lisa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sei, Lisa que lá em cima estå a estrela que mais brilha para ti, ou melhor, tens duas, mas a mãe para nós é uma estrela especial. Lisa, fico com muita pena que encerres o blog, mas tu lá terás as tuas razões. Quando bateemr as saudades, temos o endereço uma da outra para desabafarmos. Obrigada, querida amiga. Deixo-te um beijinho muoto especial e os votos sinceros de quea alegria volte ao teu ccoração.
      Emilia

      Eliminar
  4. Boa Tardinha, querida amiga Emília!
    Só quem ama é capaz de ouvir a tudo do universo e a todos muito bem. Assim que as estrelas nos captam atenções e acabamos de falar com elas e as mesmas conosco, querida.
    A natureza tem muita sabedoria para nos passar... exalam uma ternura imensa e nos elevam a valores mais profundos.
    Tenha dias felizes!
    Deus a Abençoe!
    Bjm fraterno e carinhoso de paz e bem

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A natureza ensina-nos muito, mas nem sempre sabemos ouvi-la e o que é pior, nāo a respeitamos. Roselia, eu tento cuidar da natureza, fazendo o que me é possivel, mas nāo sei " ouvir as estrelas", somente olhå-las. Quem sabe, um dia nāo aprenderei? Obrigada, amiga e desejo-te tudo de bom, a ti e aos teus. Beijinhos
      Emilia

      Eliminar
  5. Olá, Emília, lindíssimo poema do poeta brasileiro Olavo Bilac do período literário parnasiano, declamado pelo Juca de Oliveira! Penso que recorremos à última instância, quando não temos mais com quem conversar, contar nossas angústias, acreditar em alguém... então partimos para a conversa com as estrelas, que coisa romântica - vista de longe! Mas sair à janela, numa tristeza que dá dó, olhar para a imensidão do céu e ver as estrelinhas todas dispostas a nos escutar? Muito bonito, querida amiga, gostei! Aqui, agora, estamos precisando conversar com as estrelas, a "guerra" foi demais, preciso de poesia...
    Beijinho, querida amiga, um bom fim de semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É muito bonito, sim, Tais, abrir a janela à noite e ver o céu estrelado, mas, infelizmente aqui, com o frio que faz, nāo abrimos a janela e, se por acaso olhamos o céu através delas, a desilusão é grande, pois só vemos escuridão. Hoje está um dia escuro desde a manhã e issodeixa-me um pouco triste; gosto de sol e calor, mas também confesso...só sei olhar as estrelas e não conversar com elas ou ouvi-las, por isso achei interessante este poema; gostaria muito de aprender a " ouvir as estrelas " Amiga, já vi a tua crónica, mas o tema não me incentivou a comentar; quem sabe, numa outra hora? Nem sempre a nossa disposição é adequada a um tema desses, embora ele seja a mais crua das realodades às quais não podemos fugir. Um beijinho para os dois e tenham um fim de semana com bastantes estrelas nesse lindo céu brasileiro. Que
      saudades!!!
      Emilia

      Eliminar
    2. Emília querida, fica à vontade, amiga, você é de casa. Sei que é um assunto pesado, mas eu abordo tudo, o que falei é inevitável, infelizmente.
      Beijo, amiga.

      Eliminar
    3. Eu sei, Tais, infelizmente, se não " virarmos uma estrelinha " cedo, teremos de enfrentar a velhice. Beijinhos, querida amiga
      Emilia

      Eliminar
  6. Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before. So good to search out someone with some original ideas on this subject. realy thanks for beginning this up. this web site is something that is wanted on the internet, somebody with a little originality. helpful job for bringing one thing new to the web! casino real money

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thanks for your kind words! I look forwards to seeing you here again.
      Emilia

      Eliminar
  7. Bom dia. Excelente poema. Parabéns :))

    Bjos
    Votos de um óptimo Sábado.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Larissa, pela visita e fico muito contente que tenhas gostado. Saúde e alegria, apesar do tempo frio e escuro. Beijinhos
      Emilia

      Eliminar
  8. Este é um belo poema, dum dos meus poetas de eleição no Brasil.
    Abraço e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não sabia que gostavas tanto do Olavo Bilc, Elvira, mas fiquei contente por ter ido ao encontro dos teus gostos. Que bom! Muito obrigada por estares sempre presente aqui em minha " casa " e peço que me perdoas a minha ausência, mas sabes o motivo: agora que a minha princesa já fez um mês, começo a ter mais tempo livre e as minhas visitas serão mais frequentes. Um bom domingo, querida Elvira e tudo de bom, principalmente que a saúde não falte. Beijinhos
      Emília

      Eliminar
  9. As estrelas.. um conforto... guia-nos nos dias mais negros da vida...
    Obrigada pela partilha... Não conhecia....
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E que pena que elas não têm conseguido aparecer no nosso céu nestes últimos dias, Marta e eu já tenho saudades delas....mas estamos no Inverno e temos de aceitar que elas se escondam e protejam do frio. Amiga, obrigada pela visita e desejo-te uma boa semana, mesmo sem veres as estrelas. Um beijinho e boa noite

      Eliminar
  10. as estrelas não amam - brilham!...
    mas isto sou a dizer, que sempre me seduziu o brilho das estrelas ...

    beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu também acho, Manuel, que elas não amam e nem sequer falam; brilham e isso já é encantador, mas, amigo, não é estranho que eu pense assim, pois não sou poeta; tu que fazes poesia e muito bem, deverias saber " ouvir as estrelas, ", conversar com elas; afinal, os poetas costumam ter essa capacidade e olhar para elas dá-lhes inspiração. Mas, claro, " isto sou eu a dizer "...afinal, de estrelas entendo muito pouco; brilham, isso tenho a certeza Obrigada, Manuel! Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  11. Linda escolha, um poema maravilhoso.
    Bom fim de semana
    Beijinhos
    Maria
    Divagar Sobre Tudo um Pouco

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também o achei muito lindo, Maria e nāo o conhecia. Fico contente que tenhas gostado. Muito obrigada pela visita e que a tua semana seja boa, apesar do mau tempo não te permitir olhar as estrelas. ? Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  12. "amai para entendê-las!
    Pois só quem ama pode ter ouvido
    Capaz de ouvir e de entender estrelas"
    Olavo Bilac, não conhecia, mas não vou esquecer.
    Querida amiga Emilia, como tu, também eu gostava de saber ouvir as estrelas.
    Principalmente duas que brilham só para mim. Eu sei que sim!
    Beijo querida, e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tenho a certeza que, sim, Teresa, que duas estrelas, la de cima brilham para ti, poi mereces bem todo o brilho vindo do céu. Considero abençoadas as pessoas que conseguem ouvir as estrelas e com elas desabafarem os seus problemas; eu nāo tenho esse dom, infelizmente! Amiga, deixo-te um abraço apertadinho, tentando com ele, ajudar-te a entender as estrelas; quem sabe, juntas num abraço, nāo o consigamos? Tentemos todos os dias, pois isso nos dará alguma serenidade, com certeza. Um beijinho também aqui fica
      Emilia

      Eliminar
    2. Querida Emília, tu és uma amiga especial que quero guardar para sempre num abraço apertadinho.
      Gostei muito do comentário que deixaste no meu Rol de Leituras.
      Obrigada, querida amiga, pelo teu carinho.
      Beijo.

      Eliminar
    3. Não sei se mereço tanto carinho, querida Teresa, mas agradeço-te imenso a amizade que me dedicas. Podes ter a certeza que da minha parte a amizade é grande e tudo o que falo é do coração; adoraria ter-te perto de mim para desabafarmos as nossas mágoas e rirmos também de algumas " peripécias " que sempre há para contar. Seria tāo bom!!! Um abraço bem forte e um beijinho muito especial, carregadinho de amizade.
      Emilia

      Eliminar
  13. Um poema maravilhoso de Olavo Bilac. Ouvir as estrelas. Se soubermos ouvir-lhes o silêncio já estamos a escutá-las. E quem ama pode entender tudo, até a linguagem das estrelas. Foi muito inspirador passar por aqui, minha Amiga Emília.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom, Graca! É verdade, precismos de fazer um pouco de silêncio no meio a tanto ruido tantas vezes insuportavel, mas nem sempre somos capazes disso; a pressa de chegar não sei aonde impede-nos de silenciar e assim ouvir as estrelas. Obrigada, querida amiga e até breve no teu " ortografia" ; lá sempre se consegue ouvir as estrelas e ver o seu brilho em belos poemas. Um beijinho
      Emilia
      o

      Eliminar
  14. Este é um dos meus poemas preferidos.
    Sempre tive o costume de observar as estrelas e ouví-las em seu piscar.
    Abraços!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom que tens essa capacidade, Lu, pois isso ajuda-nos muito em certos momentos da vida. Um beijinho e até breve aí no teu cantinho. Obrigada pela visita.
      Emilia

      Eliminar
  15. Querida Emília
    Belíssimo soneto de Olavo Bilac, muito bem declamado por Juca de Oliveira.
    Escutar as estrelas... nem todos conseguem.
    Mas... há no firmamento uma estrela que brilha particularmente para mim. E essa, sim, fala comigo, e eu com ela, ainda que não nos expressemos por palavras.
    Para além disso, acho maravilhoso contemplar as estrelas, o que, infelizmente, nas grandes cidades se torna difícil. Devido à enorme iluminação nocturna, o brilho das estrelas desaparece.
    A última vez que olhei para um céu negro repleto de estrelas brilhantes foi em Cabo Verde, quando estive lá de férias, em Setembro, e uma noite fomos assistir à desova das tartarugas. Momento mágico, indescritível!

    RE: Querida, já me tinhas falado da tua netinha (do nascimento); dei-te os parabéns aqui no blog, e escrevi-te um email felicitando-te... Vovó recente anda sempre com a cabecita no ar 😉 Eu entendo, passei por isso 9 vezes!!!

    Continuação de boa semana.
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Mariazita, começo por te pedir desculpas por esta minha " trapalhada" Logo que publiquei o comentário, vi que já te tinha dito do nascimento da minga neta e que tinha recebido os teus Parabéns. É como dizes: " vovó recente anda sempre com a cabecita no ar " e neste caso, ao contrário do que aconteceu com os dois outros netos ( moram longe ), não só me tem posto a cabecita no ar, como me tem ocupado bastante; vive perto e,, por isso, a vovó é chamada com frequência para ajudar e, sempre que posso faço-o com muito gosto. Mas agora, amiga, ela já está com mais de um mês e as coisas estão mais calmas e a minha " cabecita " com certeza vai ficar mais atenta.
      De facto, esses momentos em Cabo Verde devem ter sido fabulosos, Mariazita e fico feliz que tivesses tido essa oportunidade, pois, como bem dizes, é dificil admirar estrelas nas cidades grandes. Amiga, vamos lá....continuemos a procurar o brilho das estrelas, apesar da forte ikuminac, apesar da poluição e, agora, apesar do mau tempo que se tem feito sentir. Olhemos o céu que a nossa estrelinha estará lá para nos iluminar; podemos não a ver, mas sentimo-la. Obrigada, querida amigo pelo carinho e desejo-te muita saúde, para ti e também para a tua grande familia. Beijinhos e boa noite
      Emilia

      Eliminar
  16. Olá Emília!
    Um poema lindamente escrito por esse grande poeta, contista e jornalista brasileiro Olavo Bilac. É dele a letra do Hino à Bandeira do Brasil:

    É mais o menos assim:"Salve lindo pendão da esperança!
    Salve símbolo augusto da paz!
    Tua nobre presença à lembrança
    A grandeza da Pátria nos traz.
    Recebe o afeto que se encerra
    em nosso peito juvenil,
    Querido símbolo da terra,
    Da amada terra do Brasil!

    Todos os escritos do poeta são maravilhosos. E esse poema Ora (direis) ouvir estrelas! na minha opinião é um dos mais bonitos.

    Um abraço, um sorriso e um excelente mês de novembro.
    Precisei me ausentar devido viagem de urgência, mas estou de volta. Tem nova postagem.
    Escrevinhados da Vida

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olå Smareis, obrigada por teres deixado aqui um pouquinho do hino à bandeira do Brasil que eu conheci, mas que tinha esquecido e também não lembrava que tinha sido escrito pelo Olavo Bilac. Foi bom , amiga, ter recordado. Quero pedir-te desculpas pela ausência, mas o nascimento da minha neta há pouco mais de um mês atrasou as minhas visitas, pois precisei de ajudar a minga filha, mas zgora as coisas já estão mais calma e vou colocar tudo em ordem. Obrigada pela visita e até breve aí nos teus " escrevinhados ". Vai preparando o cafezinho, certo?. Beijinhos

      Eliminar
  17. Um grande soneto do grande Olavo.
    Emília, tem um bom fim de semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Jaime! O fim de semana poderia ter sido melhor se o tempi tivesse colaborado, mas, assim...foi passado junto da lareira, pois era o melhor a fazer. Fiquei contente que tenhas gostado de ver aqui o " grande Olavo. Tudo de bom, Jaime e até breve. Um beijo
      Emília

      Eliminar
  18. Que lindo, Emilia! Olavo bilac foi o poeta mais presente em minha infancia. Língua portuguesa

    Última flor do Lácio, inculta e bela,
    És, a um tempo, esplendor e sepultura:
    Ouro nativo, que na ganga impura
    A bruta mina entre os cascalhos vela…

    Amo-te assim, desconhecida e obscura,
    Tuba de alto clangor, lira singela,
    Que tens o trom e o silvo da procela
    E o arrolo da saudade e da ternura!

    Amo o teu viço agreste e o teu aroma
    De virgens selvas e de oceano largo!
    Amo-te, ó rude e doloroso idioma,

    Em que da voz materna ouvi: “meu filho!”
    E em que Camões chorou, no exílio amargo,
    O gênio sem ventura e o amor sem brilho!( somos todos portugueses!) Grande beijo, minha querida.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que lindo soneto me deste a conhecer deste grande escritor, Beto. Foi muito bom teres partilhado connosco esta maravikha. Muito obrigada, amigo! Estou há muito a dever-te uma visita, mas, a minha netinha tem-me ocupado algum tempo e as visitas aos amigos estão atrasadas. Mas...chegarei lá, Beto,..só mais um pouquinho de paciência. Um beijinho e uma boa semana
      Emília

      Eliminar
  19. E que saibamos conservar essas estrelas, dentro de nós... nos momentos em que nos encontramos mais sós... pois ouvir as estrelas, é saber escutar o que o silêncio tem para nos dizer... com toda a sua sabedoria... que por vezes, temos receio de ouvir... pois, nem sempre é pacifico estar-se em paz, com nós mesmos... tudo dependendo muitas vezes, das circunstâncias da vida...
    Mas havendo sempre amor próprio... e pelos outros... é sempre possível, ouvir o que elas têm para nos dizer...
    Mais uma partilha, de excepcional qualidade, Emília!
    Beijinho
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Ana. Nem todos têm capacidade para ouvir as estrelas, mas é importante adquiri-la, pois, como dizes, " saberemos o que o silêncio tem para nos dizer..com toda a sabedoria. É importante sabermos parar para ouvirmos o nosso interior, pous isso traz-nos serenidade. Fico contente que tenhas gostado, Ana! Um beijinho e boa noite.
      Emília

      Eliminar
  20. Adoro esse poema, ainda ontem lembrei dele ao falar com um amigo. Beijos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Desculpa Ulisses pela resposta tão tardia, De vez em quando dou uma olhada nas antigas publicações precisamente para ver se há alguma resposta a dar e foi assim que encontrei o teu comentário. É de facto um poema muito bonito, amigo. Um beijinho e até. ...
      Emilia

      Eliminar
  21. ?I was very pleased to find this net-site.I wished to thanks to your time for this wonderful learn!! I definitely enjoying every little little bit of it and I've you bookmarked to take a look at new stuff you blog post. casino real money

    ResponderEliminar