Em Portugal a emigração não é, como em toda a parte,
a transbordação de uma população que sobra;
mas a fuga de uma população que sofre
Eça de Queirós in uma Campanha Alegre
Essa população um dia fugiu, porque sofria na sua pátria, mas, apesar disso, nunca deixou de a amar; Agosto é o mês que escolhe para voltar à sua terra e por toda a parte é vista, feliz, revivendo locais e convivendo com os familiares e amigos que aqui teve de deixar. Nunca é fácil partir!I
Escolhi também este mês para fazer uma pausa no Começar de Novo e, com esta fantástica citação de Eça de Queirós , deixo-vos um forte abraço e os votos de umas boas férias para todos; deixo também a certeza de que vos visitarei sempre que possível
Obrigada pelo tanto de carinho que recebo sempre
Emília Pinto
Que tuas férias sejam lindas é o que desejo! bjs, feliz agosto! chica
ResponderEliminarObrigada, Chica! As minhas férias vão ser por aqui mesmo, pois não vou viajar; estarei na praia aqui perto e por isso visitar-vos-ei. O começar de novo é que entra em descanso. Um beijinho e tudo de bom para todos aí em casa.
EliminarEmilia
Olá, minha amiga Emília, deixas nessa tua rápida retirada do blog, essa bela postagem na qual fazes referência a Eça de Queiroz, um dos mais importantes escritores da língua portuguesa, que muito contribuiu para minha formação. Os livros que li do Eça, romances e correspondência, guardo-os até hoje, como uma preciosidade.
ResponderEliminarAplausos, minha amiga.
Boas férias, volte logo.
Beijo
Pedro
Que bom que gostaste, Pedro! O Eça também fez parte da minha formação e a leitura dos seus livros ainda faz parte do curriculum escolar. As minhas férias vão ser por cá mesmo e por isso continuarei a visitar-vos, talvez com menos frequência. Obrigada, querido amigo, pelo carinho e desejo-vos tudo de bom aí em casa. Um beijinho
EliminarEmilia
Querida Emília, gostei disso:
ResponderEliminar(...) a transbordação de uma população que sobra;
mas a fuga de uma população que sofre
Que triste! Deixar a terra de origem é uma dor incalculável, é como abandonar a família!
Emília, Eça de Queiroz, morei 11 anos numa rua com seu nome, tornou-se tão familiar!!! rsss
Amiga, não demora muito, acho que ando meio egoísta quando vejo os amigos se afastarem, mesmo que por pouco tempo.
Mas descanse, é bom, sim.
Estou lhe devendo uma resposta,lembra? Não esqueci.
Beijinho, amiga, descanse, sim.
É sim muito triste ter de largar tudo e partir para um país totalmente desconhecido; nalguns casos ia só o homem e depois de arranjar trabalho é que mandava ir a mulher e filhos, No meu caso não foi triste, foi, sim, uma bênção; claro que as condições no país eram muito mas nessa altura ( 75 ), mas fui com grande alegria para o Brasil, porque os meus pais já aí estavam há uns meses e eu queria ir para junto deles; além disso , a lingua é a mesma e há uma história comum aos dois paises, o que faz com que os portugueses aí não se sintam tão estrangeiros.No meu caso a emigração foi uma " bênção " que agradeço até hoje e sempre agradecerei,. Querida amiga, o começar de novo resolveu que não me leva de férias; acha que a ida ao Brasil em Janeiro e a semana no Algarve já chegaram e agora tenho de ficar por cá. Não deixa de ter razão! Assim sendo, continuarei a visitar os amigos que tiverem a " porta aberta ", pois alguns farão como o começar de novo. Vais portanto ter a tua amiga de vez em quando, a entrar sem pedir licença e a ficar tempos infinitos a conversar. Não terás tempo para ter saudades. Agora, como já é tarde e tenho a Eduarda deitada aqui ao meu lado ( vieram cá passar uns dias ), vou-te deixar, pois ela não consegue estar calada. Boa noite, amiga . Beijinhos para os dois
EliminarEmilia
( agora chegou o Lucas...somos três na cama...cada um com o seu tablet..)
Bom dia. Que esse recomeço seja o 1.º dia de uma intensa e imensa felicidade em seu coração.
ResponderEliminar.
* Amor: Oásis de frescura em secos areais *
.
Deixando um abraço poético
Obrigada, Gil! Não vou sair de cá, mas só o facto de estar calor e ter os meus netos comigo já é muito bom. Desejo-te tudo de bom, principalmente que não falte a saúde e a paz a ti e aos teus. Um beijinho
EliminarEmilia
Eça conhecia-nos como poucos...
ResponderEliminarÉ verdade que, no mês de Agosto, vêm os que vivem fora até à terra que amam... É bonito de ver a alegria com que o fazem.
Desejo-lhe, minha querida Amiga Emília umas férias maravilhosas, com conforto, saúde, amor e muita alegria.
Um beijo.
Como sempre, uma observação perspicaz....
ResponderEliminarSó começo as férias no dia 16... Umas boas férias.
Beijos e abraços
Marta
Em Portugal a emigração não é, como em toda a parte,
ResponderEliminara transbordação de uma população que sobra;
mas a fuga de uma população que sofre
Eça de Queirós in uma Campanha Alegre
FORTE e muito certo!
Férias!
Não me posso referir a férias,
pois para quem não está no activo
isso deixa de fazer sentido
Refiro-me a férias SIM
quando saio de casa por 5 ou mais dias
seja cá dentro ou fora de Portugal
Praia não posso fazer!
Vou passando pelos blogues
e noto que está tudo a despedir-se para férias.
Então...algum problema?
O começar de novo é que entra em descanso.
Um beijinho e tudo de bom no seu descanso
Tulipa
Olá Emília
ResponderEliminarGostei muito do seu blog, voltarei para ler mais...
Já estou te seguindo, se quiser passar no meu e seguir também ficarei muito feliz.
Beijos
Ani
http://cristalssp.blogspot.com.br
Vais começar de novo por ondas novas.
ResponderEliminarVinte anos em África faz com que eu entenda.
Férias só no inverno cá dentro.
Saúde.
Bjs
Eça... sempre intemporal e actual... e com o seu acutilante brilhantismo, definiu magistralmente a problemática da emigração, nesta citação...
ResponderEliminarTambém eu, nos próximos dias, irei de férias... finalmente! Ainda dependente de uma consulta da minha mãe, que sofreu um adiamento...
Votos de excelentes e retemperadoras férias, Emília! Que sejam repletas, de dias muitíssimo bem passados na companhia de todos os seus!
Tudo de bom! Beijinhos... e até breve!
Ana
Querida amiga
ResponderEliminarEça de Queiroz é, e sempre foi, um dos meus escritores preferidos. Tenho todos os seus livros e, logicamente, li-os todos. (alguns li-os duas e três vezes...)
Era um homem com uma visão apurada quanto aos políticos da época, os quais "desancava" sem dó nem piedade. Era bom que houvesse hoje muitos como ele, dava jeito... digo eu! :)))))))
Desejo que tenhas umas férias muito repousantes e boas em todos os sentidos.
Deixo-te um abraço apertado, minha querida.
Bom Fim-de-semana
Beijinhos
MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS
Oi Emilia! Já lhe disse que não conheço, mas que ainda terei o prazer de conhecer Portugal e suas maravilhas. Portugal é muito rico, com seus gigantes a lhe falar coisas belas , e esses atravessaram os mares , nos trazendo os ricos pensamentos a respeito da santa terrinha. "Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.
ResponderEliminarDeus quis que a terra fosse toda uma,
Que o mar unisse, já não separasse.
Sagrou-te, e foste desvendando a espuma." Mar português de Fernando pessoa. Grande beijo, e feliz fim de semana.
A necessidade foi (e tem sido) a mola real que leva as pessoas a emigrarem. É a fuga de população que sofre, tal como disse Eça.
ResponderEliminarEmília, um bom fim de semana. E boas férias.
Beijo.
QUERIDOS AMIGOS, PEÇO DESCULPA PELA ELIMINACÃO DE MUITOS DOS VOSSOS COMENTÅRIOS. AO ELIMINAR UM , BASTANTE INCONVENIENTE, DESAPARECERAM OS OUTROS. AGORA O MAL ESTÁ FEITO E SÓ ESPERO QUE ME PERDOEM. A MINHA IGNORÂNCIA NESTES ASSUNTOS AINDA É MUITA. UM BEIJINHO E OBRIGADA PELA VOSSA COMPREENSÃO.
ResponderEliminarEmilia
excelente, oportuna e acutilante citação de Eça.
ResponderEliminarvotos de boa continuação de férias
beijo, amiga Emília
espero que continue a distinguir-me com a sua presença e comentários no meu blog
Obrigada, Manuel. É claro que continuarei a comentar no seu blog, pois é sempre um grande prazer ler o que escreve. O problema têm sido as férias que me têm impedido de visitar os amigos com a frequência habitual; nem sempre tenho net, mas Setembro está a chegar e com ele as coisas voltarão ao normal. Um beijinho, caro amigo e até breve.
EliminarEmilia
OI EMILA!
ResponderEliminarAPROVEITA TUAS FÉRIAS.
ABRÇS
http://zilanicelia.blogspot.com.br/
Obrigada, Zilani! O tempo de férias está a terminar e logo logo irei aí tomar um cafezinho, certo? Um beijo e tudo de bom.
EliminarEmilia