terça-feira, 14 de maio de 2019

DOIS HORIZONTES,,,

Foto -  net

,,, fecham nossa vida:

Um horizonte, — a saudade
Do que não há de voltar;
Outro horizonte, — a esperança
Dos tempos que hão de chegar;
No presente, — sempre escuro, —
Vive a alma ambiciosa
Na ilusão voluptuosa
Do passado e do futuro.

Os doces brincos da infância
Sob as asas maternais,
O vôo das andorinhas,
A onda viva e os rosais.
O gozo do amor, sonhado
Num olhar profundo e ardente,
Tal é na hora presente
O horizonte do passado.

Ou ambição de grandeza
Que no espírito calou,
Desejo de amor sincero
Que o coração não gozou;
Ou um viver calmo e puro
À alma convalescente,
Tal é na hora presente
O horizonte do futuro.

No breve correr dos dias
Sob o azul do céu, — tais são
Limites no mar da vida:
Saudade ou aspiração;
Ao nosso espírito ardente,
Na avidez do bem sonhado,
Nunca o presente é passado,
Nunca o futuro é presente.

Que cismas, homem? — Perdido
No mar das recordações,
Escuto um eco sentido
Das passadas ilusões.
Que buscas, homem? — Procuro
Através da imensidade,
Ler a doce realidade
Das ilusões do futuro,.

Dois horizontes fecham nossa vida.

Machado de Assis


Muito interessante este poema de Machado de Assis que retrata bem as inquietações do ser humano...sempre a procurar e muitas vezes perdido

Emília Pinto



47 comentários:

  1. Tão lindo esse poema de Machado. Não lembrava dele. LINDO! Lindos também teus comentários lá no blog da nossa família e fiquei feliz em te ver por lá! Te esperamos!" beijos, chica e obrigadão pelo carinho! chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom, Chica! Também gostei muito deste poema que desconhecia. Quanto aos comentário fico fekiz que tenhas gostado de me ver naquele blog. Tu tens vários e vou tentar visitar todos, certo! Beijinhos e muifo obrigada pelas palavras de carinho. Um beijo
      Emilia

      Eliminar
  2. Interessante o poema... Às vezes, sinto-me muito perdida e lembro-me de que algures há uma janela aberta...e continuo a andar, a tropeçar...
    Obrigada pela partilha.
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Acontece com todos nós, Marta! Sdntimo-nos perdidos, mas sempre com esperança de que " alguras há uma janela aberta " e la continuamos em frente, tropeçando e levantando, É que a vida não nos dá outra escolha a não ser andar para a frente ate que ela mande que paremos. Um beijinho e muito obrigada pela presença.
      Emilia

      Eliminar
  3. Os sonhos tem a capacidade de nos levar ao futuro, de nos reconectar ao passado e nos acalentar no presente onde as ilusões se fazem amigas a nos sorrir. Lindo poema . Um abraço querida Emilia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom ver-te por cá, Lourdinha! Já tinha saudades Fico muito contente que tenhas gostado deste lindo poema do nosso ( também o considero meu..) Machado de Assis. Só os sonhos nos podem levar ao futuro, pois é demasiado incerto e ligados aoo passado, creio, é inevitável, pois foi ele que nos construiu; somos fruto do passado que vivemos e, embora não devamos pensar muito
      nele ha sempre lembranças que ficam e que gostamos de rever. Muito obrigada, querida amiga e até um dia aí em tua " casa ". Beijinhos
      Emilia

      Eliminar
  4. Olá Emília
    Os mistérios inquietam-nos e seguimos em busca de respostas que raramente podemos obter. Um poema espetacular
    Que o restinho da semana seja leve e pleno de intensas alegrias
    Beijinhos poéticos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Gracita! É próprio do ser humano essa busca por respostas, mas, algumas, é como dizes, nunca as obteremos. Fica bem, querida amiga, principalmente com saúde para todos aí em casa. Beijinhos
      Emilia

      Eliminar
  5. Fantástico. Adorei :))

    Hoje :- Sinto o perfume no ar numa distância atroz

    Bjos
    Votos de uma óptima Quarta - Feira

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Larissa! Um beijinho e até breve aí em tua casa, Boa noite
      Emilia

      Eliminar
  6. Boa noite de paz, querida amiga Emília!
    Que belíssima escolha nos traz a partilha!
    Gostei muito e sou fã de Machado pois aprendi a gostar com meu pardrinho que me incentivou muito na literatura.
    Tenha dias abençoados!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oi Roselia. Fico contente que tenha ido ao encontro dos teus gostos. Também gosto muito de Machado de Assis e fiquei encantada com este poema que desconhecia. Gostei desta comparação dos dois horizontes com a nossa constante preocupação com o futuro e com o passado, deixando de viver o presente como deveria ser vivido. Amiga, muito obrigada, pelo carinho que sempre tens para com o começar de novo. Deixo-te um abraço e a minha sincera amizade. Boa noite!
      Emilia

      Eliminar
  7. Oi Emilia! Machado de Assis, que belo!Eu me sinto à deriva,às vezes. Faço das ilusões porto seguro, pois a realidade, às vezes nos toma ou nos aguça as respostas...Imagino e sigo em frente, antes que esse mar chamado realidade me afogue. Que belo poema nos troxe! Refrexivo e inspirador. GRande beijo. Feliz noite.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sentimo-nos tantas vezas " à deriva " Beto, numa realidade que não é a que gostariamos que fosse, mas que somos obrigados a aceitar. Este poems é muito belo! Não o conhecia, mas gostei da mensagem que nos passa. Obrigada, querido amigo e que a vida te permita uns dias serenos, sem grandes inquietações e muita saúde. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  8. Interessante mesmo.
    Não conhecia, obrigada pela partilha.
    Toda a nossa vida decorre entre dois polos.
    A saudade do que vivemos e a esperança ilusória de um futuro irreal. E entretanto deixamos de viver o momento presente e esse é efetivamente aquele que temos para viver. O passado não volta, o amanhã que hoje é futuro, amanhã será presente e o futuro já será o depois de amanhã. Por isso mesmo eu sempre digo que o futuro não existe.
    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É isso que deveriamos pensar, " que o futuro não existe ", mas, por outro lado, temos aquela preocupação normal de termos de pensar nele porque nunca sabemos até quando estaremos por cá. Muitas vezes deixamos de viver em pleno porque temos de " fazer uma poupança " para a velhice, porque isso também é necessário. Penso, Elvira, que o melhor é sempre o meio termo, não pensar em demasia no futuro, mas ter alguma cautela na maneira como vivemos o dia de hoje. Amiga, gostei muito das tuas considerac sobre o poema e fico feliz que tenhas gostado. Um bom Domingo e espero que já estejas completamente recuperada. Beijinhos
      Emilia

      Eliminar
  9. Lindíssimo e muito reflexivo este poema de Machado de Assis. Somos seres inquietos, é verdade, minha Amiga Emília. Sabemos, como sugere o autor, que tudo o que aconteceu no passado vai contagiar o futuro. E como disse George Orwell, "não há nada mais imprevisível que o passado". Por isso precisamos da esperança e do amor e de viver cada dia como se fosse único.
    Um grande beijo, minha Amiga.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também acho, Graça, que não nos podemos alhear do passado porque somos fruro dele e, inevitavelmente, " vai contagiar o futuro, se o tivermos. Claro que devemos viver o aqui e o agora, plenamente, mas , pensar no futuro , não adianta, faz parte do nosso ser; se soubessemos que o nosso caminho terminaria agora , tudo bem...mas não sabemos e , portanto, não sai da nossa cabeça o dia de amanhã e as preocupações com ele. Somos feitos de passado, presente e futuro, mas viver com equilíbrio, não nos preocupando em demasia seria o ideal. Mas o ideal existe? Não sei..creio que não. Beijinhos, amiga Graça
      e deixo-te também um abraço com votos de grande serenidade nos teus dias.
      Emilia

      Eliminar
  10. Querida Emília

    E assim ficamos de asas enleadas, presos em conceitos que quase nunca se concretizam. Gosto muito Machado de Assis, sabes? Li, dele, "Dom Casmurro", "Memórias póstumas de Brás Cubas", prosa. Tem um estilo belíssimo, eivado de ironia. Já houve quem o comparasse ao Eça de Queirós, sendo que um deles adora adjectivar e o outro fica-se pelos substantivos, ambos muito competentes e grandes escritores.

    Gostei do seu lado poético, também procurando analisar a alma humana.

    Minha amiga, tudo de bom para ti e para a Família. Um mimo à pequenina, Beatriz.

    Beijinhos

    Olinda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não só no Xaile de Seda, mas também aqui, aprendo muito contigo. Gosto muito de Machado de Assis, mas, claro, não sabia que já o compararam a Eça de Queiroz e muito menos que um deles adorava adjectivar e outro gostava. mais de usar os substantivos. Muito interessante, Olinda! Por acaso é o Eça que gosta mais dos substantivos? Gostava de saber!
      Obrigada, querida amiga e olha...já leste Machado de Assis mais do que eu. Tudo de bom para ti e para os teus e a Beatriz agradece o " miminho". Um abraço, Amiga!
      Emilia

      Eliminar
  11. Não conhecia este excelente poema do Machado de Assis, um grande escritor.
    Obrigado pela partilha.
    Emília, um bom resto de semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também não conhecia, Jaime, mas encantou-me este poema. Obrigada, amigo poeta e tudo de bom para ti e para os teus. Um beijinho e até breve, aí nesse rio poético
      Emilia

      Eliminar
  12. Olá, querida emília, pois é, amiga esse fantástico poema de Machado de Assis nos leva muito a pensar o tanto que gostamos de escapar da realidade. O passado já passou, sabemos que por pior que tenha sido não voltará, e parece que encanta muito porque ele não oferece mais perigo, podemos colocar no passado tudo que possa ter dado errado, frustrações seja lá o que imaginamos. O futuro é o receptáculo de todas as nossas esperanças e nossos sonhos como se o futuro será um paraíso, não haverá frustrações. E o presente? Ah... esse é a desculpa fatal! Como passa rápido, hoje já será passado, o que mais se escuta é: vamos viver o hoje! Sim, é formidável, amanhã ele desaparece. Será passado. O presente é o único tempo que não incomoda muito. Viver de futuro, colocar as esperanças e os sonhos nele? Claro, sonhar é maravilhoso, não incomoda. Mas o tempo, minha amiga, está no futuro e... não sei!
    Não sei se me fiz entender, querida, mas somos assim, inconstantes e inquietos, e "todos nós sabemos o porquê". E isso, na verdade, nos assusta.
    Escrevi uma Bíblia!! É que existem uns assuntos que não paramos...

    Beijo, um lindo fim de semana com Beatriz!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fizeste-te entender e muito bem, além de que a " Bíblia " está muito pertinente. É impossivel não pensarmos no futuro, pois é o único tempo que nos poderá trazer algum incómodo principalmente quando pensamos na velhice. O passado " morreu", o presente sabemos como é e por isso não nos " mete medo", mas...e daqui para a frente? Como será? Como estaremos? Uma dúvida que acaba por nos perturbar um pouco. Isso de se dizer" o que importa é o aqui e o agora " é muito bonito, mas a incerteza do que nos espera incomoda e inquieta. Querida Amiga, tentemos não pensar muito no tal " daqui para a frente", porque pensar demais nisso, deixa-nos ainda mais " aflitos. Não costumo ler a Biblia, mas esta aqui é diferente e adorei, por isso, venham mais. Beijinhos e até.....
      Emilia

      Eliminar
  13. Olá, Emilia!
    Este poema de Machado de Assis ("Dois horizontes...") diz bem do grande poeta que foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras e o seu primeiro Presidente. A importante obra poética de Machado ficou um pouco obscurecida pelos seus romances e contos (sem esquecer que Machado também foi importante cronista). Mas o que importa é que Machado de Assis continua sendo o mais importante brasileiro. Parabéns, querida amiga pela excelente postagem.
    Uma ótima semana, Emilia.
    Beijo.
    Pedro

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Pedro, pelo carinho da visita e também pelas informações que aqui me dás sobre este grande escritor. Não conhecia este poema, mas adorei a mensagem, Com certeza já sabes que o Chico Buarque ganhou o prémio Camões, mas, sinceramente, não acho merecido. Todos sabemos da importância dele como grande compositor e cantor, mas, já li dois livros dele e acho que haveria aí no Brasil escritores que mais merecessem esse prémio. Bem..é a minha opinião e não sou a pessoa indicada para avaliar a importância das obras dos escritores; não achei nada de muito interessantes os seus livros, mas se calhar têm muito valor literário. Deve ser isso! Pedro fica bem e boa noite. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
    2. Concordo inteiramente contigo, Emília, os dois livros que li do Chico Buarque são muito fracos para qualquer tipo de premiação. O Chico diz não ser poeta, mas sim letrista. É mesmo um bom letrista. Romancista nunca será. Aqui no Brasil temos muitos escritores e poetas de talento, que estão na Academia Brasileira de Letras. E outros talentosos romancistas, contistas e poeta que não estão na ABL, mas poderiam estar. Falta agora, minha amiga Emília, o Chico ser levado para a ABL pelos seus livros. Essa não!
      Uma ótima sexta-feira.
      Beijo.
      Pedro

      Eliminar
    3. Só hoje vi a tua resposta, Pedro e fiquei contente por pensares como eu. Li dois livros dele, o leite derramado e Budapeste e não achei nenhum deles com valor para este prémio, mas, enfim...é o Chico, muito apreciado cá pelas suas letras e músicas e com certeza isso influenciou. Também a nossa amiga Teresa que acabou de comentar tem a mesma opinião. Quanto a ser levado para a ABL, bem...já nada me espanta. Beijinhos, Pedro e obrigada por teres voltado cá com a tua opinião sobre o Prémio Camões.
      Emilia

      Eliminar
    4. Li tua resposta Emília. Gostei.
      Bjs.Pedro

      Eliminar
  14. Um belíssimo poema, de um grande autor... que ainda não conhecia!...
    A eterna insatisfação humana... que leva o homem... corroído pelo passado, e atemorizado perante o futuro... a quase nunca conseguir apreciar devidamente o momento presente!...
    Deixo um beijinho, e votos de uma excelente semana, Emília! Vou estar ausente, apenas alguns dias... mas muito em breve, estarei de volta...
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade, Ana, mas, é muito dificil deixarmos de pensar no futuro, precisamente pela incerteza; se soubessemos que o teriamos e soubessemos também como seria, não teriamos medo dele. Vemos tanta gente idosa vivendo grandes problemas, de solidão e de doença que , forçosamente nos leva a ter uma grande preocupação com o dia de amanhã. Amiga, muito obrigada pelo carinho e desejo-te uns dias tranquilos e com saúde. Um beijinho
      Emilia

      Eliminar
  15. Boa tarde, embora não conheça muitos poemas, conheço alguns de Machado de Assis, este que partilha conhecia por completo, julgo que os brasileiros também não conhecem a obra completa.
    O poema é belo e para refletir sobre o mesmo.
    AG

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Claro, António, dificilmente se conhece a obra toda de um autor e eu também não conhecia este poema que tem uma mensagem para reflexão. Obrigada, António e boa noite. Beijinho
      Emilia

      Eliminar
  16. Li muito poema de Machado de Assis para graduação e concursos.
    com certeza esse que nos trazes nos coloca essa reflexão do que
    somos e buscamos ao longo dos caminhos. Tem muita coisa que
    aprendemos com a dor, felicidade, exemplos dos outros e a maturidade.
    Atualmente vivemos momentos incertos e de muitos problemas aqui no Brasil revoltas até contagiosas de pensamentos e atos destrutívos ao grau máximo; Ainda bem que existe o livre arbítreo das escolhas.
    Adorei ver o poeta por aqui.
    Belo post.
    Obrigada pela sua presença lá na casa e um bom finalzinho de mês.
    Paz e Bem.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade, Janice, aprendemos muito com o que vivemos no dia a dia e a maturidade é o que mais nos ensina; os problemas são muitos aí no Brasil e em toda a parte e precisamos de muita sensatez e equilibrio para conseguirmos viver o presente com alguma qualidade. Não é fácil, mas vale a pena tentar!
      Temos que fazer as melhores escolhas, não é verdade?. Muito obrigada pela vista e a te Junho aí na tua casinha de madeira. Beijinhos e boa noite
      Emilia
      .

      Eliminar
  17. Querida, Emília!
    Bela reflexão nos proporciona o poema de Machado de Assis, ótima escolha.
    As vezes inquietações nos tomam o íntimo, o passado assombra, vem a insegurança pelo futuro e com isso não focamos no hoje.
    No meu caso, muitas vezes sofro por antecipação e depois acontece tudo diferente do que imaginei.
    Viver o dia de hoje, focado no que ele tem pra oferecer é um aprendizado diário.
    Um abraço e desejo de uma linda semana.
    Sônia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É dificil, Sonia, vivermos sem nos preocuparmos com o futuro; não sabemos se o teremos, mas se tivermos? Como será ele? Como estaremos nós? Eu penso, sim, e, confesso, com algum medo, precisamente por ser uma incógnita. Amiga, gostei muito de te ver por aqui e desculpa andar mais sumida; além da minha neta pequenina, tenho agora cá o meu irmão e cunhada que vieram passar 3 semanas comigo.Mas, um dia destes lá estarei nas quatro estações, prometo. Beijinhos e muito obrigada pelo carinho
      Emilia

      Eliminar
  18. um clássico a que vale sempre a pena voltar
    gostei muito de ler aqui. grato

    beijo, amiga Emília

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom, Manuel! Fico sempre contente quando o que publico agrada a um poeta como tu. Um beijinho e um bom fim de semana
      Emilia

      Eliminar
  19. Olá, querida Emília!
    Como deixei eu passar este belíssimo poema de Machado de Assis...
    Dele li apenas um livro de crónicas, encantador, por sinal.
    O tempo não nos dá tempo para lermos tudo o que desejamos.
    Partilho da tua opinião sobre a atribuição do Prémio Camões a Chico Buarque. Li dele quatro romances "Estorvo", "Budapeste", "Benjamim" e "Leite derramado" (ainda o meu Rol não existia) sempre buscando na narrativa o encantamento dos seus versos cantados - não encontrei!
    Amiga, eu estou aprendendo a viver plenamente o presente, consciente de que o passado passou e o futuro é uma ilusão.
    (Vou reler o poema.)
    Beijos e mil abracinhos apertadinhos.
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também eu, Teresa, estou a aprender a viver o presente, consciente cada vez mais de que o futuro é " uma ilusão ", mas, como já disse aqui várias vezes, é dificil não pensar nele: a velhice assusta e é inevitável que pensemos na nossa situação , se lá chegarmos; cada vez penso mais nisso, lembrando-me do estado em que via o meu pai quando o visitava e, agora a minha mãe: está muito bem, mas os seus 89 indica-me que o caminho dela estará a chegar ao fim e isso é muito triste. Mas hoje e o dia da criança, dia de pensarmos naquelas que hoje comemoram, mas, principalmente naquelas as4 quais,
      , infelizmente não lhes é dado o direito de serem meninos. Desejo toda a sorte do mundo às tuas fofinhas e que tenham um dia muito especial. Querida Amiga, um bom fim de semana e um abraço apertadinho e de amizade carregadinho
      Emilia

      Eliminar
  20. Emília, querida amiga, passei para ver as novidades.
    Aproveito para te desejar um bom fim de semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Jaime, por teres cá voltado. As novidades têm custado a chegar, pois tenho cá o meu irmão e o tempo fica mais curto, mas...lá vou indo. Um beijinho e muita saúde para todos
      Emilia

      Eliminar
  21. Passando a deixar um beijinho e votos de um excelente fim de semana!
    Depois de uns dias ausente... já estou de volta... aos pouquinhos... ainda sem pressas...
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom, Ana! Espero que tudo tenha corrido bem e que assim continue. Muito obrigada! Beijinhos
      Emilia

      Eliminar
  22. Olá! Bom dia!

    Neste mundo virtual encontramos de tudo, mas o seu blog é maravilhoso, vale a pena seguir e já estou ficando, com certeza voltarei mais vezes.
    Criamos um blog para nossa escola- RAIMUNDO HONÓRIO, recém nascido, mas será um prazer ter você seguindo e nos impulsionando com este trabalho virtual que estamos organizando no nosso cantinho que também é de todos!
    Tenha um fim de semana feliz e abençoado. Abraços.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, RH, por teres vindo ao Começar de novo . Irei com certeza conhecer o vosso cantinho. Até breve e beijinhos
      Emilia

      Eliminar